mereka mengambil pakaian-Nya
lalu membaginya menjadi empat bagian
untuk tiap-tiap prajurit satu bagian
dan jubah-Nya juga mereka ambil.
Jubah itu tidak berjahit,
dari atas ke bawah hanya satu tenunan saja.
Mereka membagi-bagi pakaianku di antara mereka,
dan mereka membuang undi atas jubahku.
The soldiers therefore,
took his garments,
(and they made four parts, to every soldier a part)
and also his coat.
Now the coat was without seam,
woven from the top throughout.
milites ergo cum crucifixissent
eum acceperunt vestimenta eius
et fecerunt quattuor partes unicuique militi partem
et tunicam erat autem tunica
inconsutilis desuper contexta per totum
Mereka membagi-bagi pakaianku di antara mereka,
dan mereka membuang undi atas jubahku.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar